CROSSROADS IN CULTURAL STUDIES
Fourth International Conference
June 29 - July 2, 2002, Tampere, Finland

Politics and Poetics of Post-Colonialism and Ethnicity

Organiser: Mikko Tuhkanen

Schmidlechner, Karin Maria (University of Graz, Austria) CROSS CULTURAL MARRIAGES IN AUSTRIA
This paper is dealing with cross-cultural marriages, a special form of marriage migration, in Austria. The term "cross-cultural" marriage is applied to marriages contracted between two people who do not share the same nationality, language, religion, ethnicity, or other cultural characteristics. My research is based on interviews with Austrian women who live in cross-cultural relationships in Graz, the capital of the Austrian province of Styria. There recently immigrants and especially black immigrants have been experiencing a lot of hostility from the citicens due to campaigns of conservative and national political parties and newspapers. I want to find out how these couples are able to live in a climate of xenophobia and how their relationships are influenced by these circumstances. In particular I will focus on the especially difficult situation of women with black husbands (and their children) in Austrian province of Styria. There recently immigrants and especially black immigrants have been experiencing a lot of hostility from the citicens due to campaigns of conservative and national political parties and newspapers. I want to find out how these couples are able to live in a climate of xenophobia and how their relationships are influenced by these circumstances. In particular I will focus on the especially difficult situation of women with black husbands (and their children).

Wong, Lorraine (The University of Hong Kong, Hong Kong SAR) BEFORE ORIENTALISM: GEORGE PSALMANAZAR AND HIS "FORMOSA"
Forgers, plagiarists, tricksters and charlatans ironically reflect the growth of capitalism in eighteenth century England, manipulating the sweeping process of the capitalist mode of (re)production in everyday reality and no less in the realm of knowledge and meanings. There seems to be an element of accuracy in this characterization of George Psalmanazar-the Formosan impostor who debated with scientists from the Royal Society and supposedly went so far as to teach a faked "Formosan" language in Oxford. This paper on Psalmanazar discusses the performativity of meaning production and examines the circulation of meaning-as-face value regulated by the semiotics of material culture and the ethos of capitalism. This is intended to show that the grand narrative of the Enlightenment as a philosophical discourse of positivism has a dialectical relationship with pre-Orientalism: the free-floating curiosity in the marketplace before the rise of formal empire, academic modernity, or rather, Orientalism in Said's sense.

Chang, Yih-Fan (National Kaohsiung Normal University, Taiwan) THE POLITICS OF POST-COLONIALISM AND THE POETICS OF POST-MODERNISM IN TOM STOPPARD'S INDIAN INK
The British playwright Tom Stoppard's Indian Ink (1995) is about inter-borrowings between different cultures, the (im)possibilities of trans-cultural understanding, and the intricate questions of gender, empire and interpretations. Stoppard uses extensive counterpoints whereby he juxtaposes the colonial India in the 1930 and the post-colonial Britain of the 1980s. He deliberately blurs the differences between the past and the present through the use of a simple set. The images of the past and the present are juxtaposed into a characteristic Stoppardian pastich to "stimulate chronology/simultaneity." Moreover, the parallel plots which progress interchangeably in chronological order implicate and intrude each other. The point made through such extensive use of postmodern poetics underlines the complexity of postcolonial politics, in particular that which is shaping the Anglo-Indian relationships. The encounter of postmodern poetics and postcolonial politics, moreover, underscores "the impossibility of events in the past yielding to valid interpretation in the present" (Clinton 270).